venerdì 12 ottobre 2012

Fieltro y el cielo

Vi el fieltro, ese material tan versátil y me dije, ponte!: corté, cosí y creé. No sé porque me dió por hacer lunas, soles, nubes y estrellas.  
Ho visto il feltro, un materiale molto versatile e mi sono detta, mettiti! : Ho tagliato, cucito e creato. Non capisco perchè avevo voglia di fare le lune, il sole, nuvole e stelle. 



El sol y la Luna son una única pieza rellena de guata. Él con flequillo, ojo estrellado y labios extraibles . Ella lleva un planeta y la estrella polar extraíble.Las partes extraibles son mediante velcro.
Il sole e la Luna è un pezzo unico. Lui con la frangia, l'occhio stellato e le labre straibili Lei indossa un pianeta e la stella polare straibile. Le parti straibili è tramite il velcro. 




La Luna y sus fases: creciente y decreciente, llena y nueva. Así ya podemos contar a los más pequeños cuantas lunas existen. La cinta gris satinada permite que colgarlo ahi donde más nos guste. Buenas noches!
La luna e le sue fasi: primo e ultimo quarto, piena e nuova.Cosí possiamo anche iniziare a raccontare ai più piccoli quante lune esistono. Il nastro grigio permette di appenderle lí dove ci piacie di più.Notte!




Nessun commento:

Posta un commento